Kinnigoù an UBAPAR

Tudoù gaezh, chers parents,

Dre ma n’eo ket brav bemdeiz bezañ stanket ‘bar gêr, e ginnigomp
deoc’h un nebeut oustilhoù evit plantañ dudioù e brezhoneg hag e
gallaoueg gant ho pugale. An UBAPAR en deus lakaet enlinenn CD Balafent gant ar pozioù. Spi meump e lako ar re yaouank hag ar re goshoc’h da zañsal ha da ganañ !
Ar videoioù a zo amañ :
peertube.gcfamily.fr/video-channels/balafent/videos [1]
Pe war lec’hienn an UBAPAR, aze : www.ubapar.bzh/spip.php?article2188
[2]

En ces temps de confinement nous voudrions vous proposer des solutions
pour apporter un peu de loisirs en breton et en gallo à la maison si
vous n’avez pas d’outils. L’UBAPAR vous propose donc en premier lieu le
CD de Balafent avec les paroles en ligne. Nous esperons qu’il fera
danser et chanter petits et grands !
Vous trouverez les vidéos sur ce lien :
peertube.gcfamily.fr/video-channels/balafent/videos [1]
Ou sur notre site : www.ubapar.bzh/spip.php?article2188 [2]

Ouzhpenn deus Balafent a zo evit kas brezhoneg ha gallaoueg ‘bar gêr, setu un nebeud lec’hiennoù web :
Ur verradenn plijus deus tout ar pezh a c’hellit kavout a zo war
lec’hienn Ti ar Vro Bro Leon : tiarvroleon.org/ [3]
Ha war lec’hienn Diwan : www.diwan.bzh/br/brezhoneg-er-ger [4]

En plus du CD, si vous souhaitez instaurer un peu de jeux en breton et
en gallo voici quelques sites :
Un bon résumé de ce que vous pouvez trouver grâce à Ti ar Vro Bro
Leon : tiarvroleon.org/ [3]
Et Diwan : www.diwan.bzh/fr/du-breton-dans-ma-maison [5]

Bez ‘zo ivez :
Istorioù Rouzig enrollet gant France Bleu Breizh Izel (brezhoneg Kerne Izel) hag ArvorigFM (brezhoneg Bro Leon) :
s240490903.onlinehome.fr/kvb/index.php/br/pellgargan/enrolladennou-da-selaou
[6]
Selaouit hag e kleveet – kontadennoù e brezhoneg bro wened war lec’hien Ti Douar Alre :
bzh.tidouaralre.com/danvez-da-lenn-ha-da-selaou-meurzh-2020/a304.html
[7]
Selaou CD Kan ar Bed gant Arno Elegoet :
kanarbed.bzh/ [8]
Sellout deus Heuliad Youn ha Solena war lec’hienn Bretagne Culture
Diversité :
www.bcd.bzh/br/degemer/ [9]
Evit ar grennarded ez eus abadennoù faltazi radio gant Teatr Piba ha
Radio Kerne:
www.teatrpiba.bzh/?lang=br [10]
Evit kaozeal gallaoueg, BilligRadio ha CAC Sud 22 a ginnig deoc’h
sonioù, testennoù ha c’hoarioù e gallaoueg bemdeiz :
www.billigradio.com/aprindr-le-galo/ [11]
M’ho peus c’hoant da gaout soñjoù c’hoarioù e brezhoneg kit war
lec’hienn Sonia Orriger :
bed.ar.vuhezourien.free.fr [12]

En complément, l’UBAPAR vous propose :
Les histoires de Rouzig enregistrée par France Bleu Breizh Izel (breton
sud Cornouaille) et ArvorigFM (breton du Leon) :
s240490903.onlinehome.fr/kvb/index.php/fr/telechargements/enregistrements-rouzig
[13]
Selaouit hag e kleveet – des contes et comptines en breton vannetais sur
le site de Ti Douar Alre :
www.tidouaralre.com/danvez-da-lenn-ha-da-selaou-mars-2020/a304.html [14]
Ecouter le CD Kan ar Bed d’Arnaud Elegoet :
kanarbed.bzh/ [8]
La série Youn ha Solena sur le site de Bretagne Culture Diversité
www.bcd.bzh/fr/accueil/ [15]
Pour les ados il y a les fictions sonores du Teatr Piba et de Radio
Kerne :
www.teatrpiba.bzh/ [16]
Et pour parler gallo, BilligRadio et CAC Sus 22 vous propose chaque jour
du sons, des textes ou des jeux en gallo :
www.billigradio.com/aprindr-le-galo/ [11]
Si vous voulez jouer avec vos enfants vous pouvez trouver des jeux,
qwiz… en breton sur le site de Sonia Orriger
bed.ar.vuhezourien.free.fr [12]

Ken ar c’hentañ tro, ha kalon deoc’h !
Skipailh an UBAPAR