Lanig a zo o vont da welet ar c’hezeg

Skrivet gant Irina Korschunow ha skeudennaouet gant Eva Czerwenka.

Embannet gant Sav-Heol.

C’hoant en deus Lanig da vont da welet ar c’hezeg war ar maez. Siwazh dezhañ, n’hall ket e vamm kas anezhañ hiziv. Koulskoude he devoa prometet! Ha Lanig ’zo savet droug ennañ, ha graet e soñj gantañ: emañ o vont gant an tren, e-unan, hep lavaret dezhi.

Lanig aime rendre visite aux chevaux à la campagne. Mais aujourd’hui sa mère ne peut l’emmener, malgré sa promesse. Il ira donc tout seul, sans rien lui dire. Pour cela il doit traverser la ville pour aller prendre le train. Mais le chemin est long jusqu’à la gare.